Non vuoi vedere uno psichiatra e spaventi a morte nostra figlia.
You Will not see a psychiatrist and you scared our daughter.
Oggi riapre la banca, pare che debba vedere uno psichiatra.
We reopen today and I have to see a grief counselor.
Hai bisogno di vedere uno psichiatra, Chef. E' per il tuo bene.
You need to see a psychiatrist, Chef.
Ho bisogno di vedere uno psichiatra.
I need to see a psychiatrist.
Allora gli ho raccontato cos'e' successo e lui mi detto che dovrei vedere uno psichiatra.
Then I t-told him what happened, and he said that I should see a psychiatrist.
Pare che a Sean fosse stato ordinato di vedere uno psichiatra della Marina, dopo la morte di sua madre.
Turns out Sean was ordered to see a Navy psychiatrist after his mother's death.
Dovrai vedere uno psichiatra tre volte a settimana, che compilera' rapporti mensili sui tuoi progressi.
You'll have to visit a psychiatrist three times a week, who will write up monthly reports on your progress.
Si rifiutò di vedere uno psichiatra, diventò paranoico, riservato.
He refused to see a psychiatrist, became paranoid, secretive.
Doveva vedere uno psichiatra una volta alla settimana.
He was meant to see a psychiatrist once a week.
Non penso che la convinceremo a vedere uno psichiatra.
I don't think we'll be able to get her to see a psychiatrist.
Allora potremo fargli vedere uno psichiatra.
Then we can let him see a psychiatrist.
Il pomeriggio seguente, mi viene detto di scendere a vedere uno psichiatra che mi dice: "prima di tutto, ho una figlia di 11 anni che è assolutamente pazza di lei".
The next afternoon, I get word to go down to see the psychiatrist. And he said, "Before we do anything,
Sono sotto pressione per fare qualcosa, qualunque cosa, ed esortano la personalità catartica, ad esempio, a vedere uno psichiatra e a sottoporsi ad una terapia antidepressiva dalle conseguenze dolorose e non capiscono quando rifiuta i loro suggerimenti.
They are under pressure to do something, whatever, and urge the cathartic personality, for example, to visit a psychiatrist and undergo an anti-depressive therapy with grievous consequences, and have no understanding when she rejects their suggestions.
Preferirei non parlarne al telefono ma pensiamo che Sally abbia bisogno di vedere uno psichiatra.
I prefer not to talk about this on the phone, But it's our feeling that Sally needs to see a psychiatrist.
Oppure potresti affrontare il problema come le persone normali e vedere uno psichiatra.
Or you could just deal with the problem like any normal person would and go see a psychiatrist.
Perché ha suggerito di vedere uno psichiatra, signora Hudson?
Why did you suggest a psychiatrist, Dr. Hudson?
Ma se mi capitasse e vedere uno psichiatra potrebbe guarirmi, allora ci andrei subito.
But if I was and seeing a psychiatrist could stop it, then I would go in a second.
Ci sara' un'udienza, e dovra' vedere uno psichiatra.
There's going to be a hearing, and he has to see a psychiatrist.
Il che mi fa venire in mente che non mi hanno ancora chiesto di vedere uno psichiatra.
Which reminds me, they haven’t asked me to see a psychiatrist yet.
Se viene stabilito che è necessaria la prescrizione di medicinali, il tuo caro deve vedere uno psichiatra o un altro specialista qualificato per prescrivere farmaci.
If it’s determined that medication is necessary, your loved one may see a physician, a psychiatrist, a psychologist who’s licensed to prescribe medicine or a psychiatric nurse to receive prescriptions.
Nel secondo episodio, ambientato nella primavera del 1960, Betty, dopo aver superato le resistenze del marito, inizia a vedere uno psichiatra, il dr.
In the second episode, set in the spring of 1960, Betty starts to see a psychiatrist to address repeated spells of numbness in her hands, which medical doctors have indicated are psychosomatic.
Gran parte di ciò che descrivi sicuramente risuona con la mia orribile esperienza quando sono stato mandato a vedere uno psichiatra “per aiuto con i farmaci per il sonno” mentre ero in trattamento per il cancro.
So much of what you describe sure resonates with my horrible experience when I was sent to see a psychiatrist “for help with sleep meds” while in cancer treatment.
A causa di più gravi limitazioni del personale, i pazienti hanno avuto la fortuna di vedere uno psichiatra per 10 minuti a settimana.
Due to severe staff limitations, patients were fortunate to see a psychiatrist for 10 minutes a week.
1.1442980766296s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He ought to see a fucking psychiatrist. 